|
Il riassunto dell'ottavo episodio della quarta stagione di The OC THE EARTH GIRLS ARE EASY 4.08 - Episodio numero 84 Titolo Originale: The Earth Girls Are Easy Ttolo italiano: Le ragazze della terra sono facili Scritto da: Mark Fish Diretto da: Norman Buckley Prima visione USA: 21 dicembre 2006 Prima visione, in chiaro, Italia: INEDITO Guest star: Brandon Quinn (Spencer), Gary Grubbs (Bullit), Kevin Sorbo (Frank) In una stazione di servizio Seth e Ryan son diretti a Las Vegas per festeggiare il nuovo anno con la speranza che sia stress-free ma apparentemente il destino non è dalla loro parte, le ragazze infatti si stanno comportando in modo sospettosamente strano: stanno facendo un test di gravidanza, di chi sarà??? È positivo??? Sette ore prima i ragazzi stanno programmando il viaggio sorpresa a Las Vegas e quando Seth cerca di depistare Summer con una maglietta divertente, la reazione di lei non è certo delle migliori, è stufa di fargli da baby sitter! Kirsten e Julie sono alle prese con la gestione di New Match o sarebbe più opportuno dire che Julie sta cercando il modo di insabbiare le tracce che provano che l’attività è una copertura di un giro di prostituzione, la visita di Bullit distrae un po’ gli animi ma il suo invito per un capodanno esplosivo non è quello che andavano cercando. Julie è preoccupata dalla piega che sta prendendo la situazione a New Match soprattutto quando scompare il libro con tutti gli appuntamenti e gli indirizzi degli incontri segreti. Apparentemente un vecchio socio in affari di Bullit, Frank lo trova e cerca di convincere l’amico a trovargli un posto di lavoro a New Match. Intanto a casa di Summer i ragazzi si fermano per informare le ragazze del loro viaggio – sorpresa a Las Vegas. Taylor dal canto suo mette alla prova le sue capacità investigative per costringere Summer a confessare, Summer potrebbe essere incinta. In viaggio un imprevisto costringe Taylor a coprire Summer e far credere a Seth di essere lei la ragazza che potrebbe essere incinta. Bullit si intrattiene con Kaitlin e la invita al suo party visto che l’alternativa sarebbe stata rimanere a casa da sola, visto quanto lui tiene a Julie Kaitlin gli consiglia di ignorarla. Frank fa il suo ingresso a New Match, ha tutto sotto controllo e i libri contabili son sistemati. Intanto ad una stazione di servizio le ragazze si appartano in bagno per il test di gravidanza ma una aliena, nel deserto del Nevada c’è di tutto, ruba la borsa di Taylor con il test appena fatto di cui non sanno ancora l’esito. Inseguendo l’alieno i ragazzi si ritrovano nel bel mezzo di un rave dove una persona verde con le antenne non è poi una situazione strana, son tutti vestiti da extraterrestre. Nel mentre allo Yacht club Bullit presenta Kaitlin a due giovani principi sauditi ma loro non masticando l’inglese riescono ad apprezzare ben poco della conversazione. Sandy e Kirsten son sospettosi di Frank soprattutto dopo che Julie ha lasciato il party per seguirlo, Kaitlin dal canto suo cerca di rimediare allo strappo con Bullit con un ballo, non sarà julie ma come figliastra Kaitlin è un buon partito. Chiariti gli equivoci al rave, Summer e Taylor abbandonano i ragazzi che che riescono però a riappropriarsi della borsa e a dirigersi verso casa; Seth preoccupato che la sua relazione con Summer dipenda solo dall’esito del test quando arriva a casa fa una proposta shock a Summer: un fidanzamento con tanto di anello alieno. È meglio chiarire la situazione prima di controllare il risultato del test per non vivere con il dubbio di aver avanzato la proposta solo nel caso di Summer incinta. Insieme controllano il test e il risultato è negativo, ci sarà solo un matrimonio normale e non anche una festa pre maman. Intanto al Four Seasons Hotel Frank incontra Julie per uno scambio di informazioni sui Cohen; Frank rivela di non essere chi dice di essere e da un fotogramma che ritrae un fascicolo della polizia notiamo un cognome noto: Frank Atwood. Musica: "Warung Beach" by John Digweed "Smile Like You Mean It" by Tally Hall "Desafinado" by Si Zentner "Dogzilla" by Dogzilla "Something for Cat" by Henry Mancini |