|
Il riassunto del dodicesimo episodio della quarta stagione di The OC THE GROYNDHOG DAY 4.12 - Episodio numero 88 Titolo Originale: The Groundhog Day Ttolo italiano: Il giorno della marmotta Scritto da: Mark Fish Diretto da: Ian Toynton Prima visione USA: 25 gennaio 2007 Guest star: Kevin Sorbo (Frank Atwood), Gary Grubbs (Bullit), Chris Pratt (Che), Alison Laplaca (Dr. James), Sandy McCoy (Hippie Chick) Julie sta architettando un incontro con un uomo misterioso cercando di tenere tutto nascosto; Che rivela a Summer il contenuto del suo sogno. Anche Kirsten sta tenendo qualcosa di nascosto agli altri, non sappiamo di cosa si tratti ma ha a che fare con un dottore… Ryan e Taylor cercano di lavorare sulla loro separazione, lui riguarda continuamente il libro di ricordi che lei gli ha regalato e Taylor invece si è rivolta ad una terapeuta professionista per cercare di risolvere anche il suo problema dei pedinamenti che l’ha portata anche ad essere bandita dal centro commerciale di Newport. Intanto Bullit di ritorno da un viaggio di lavoro contatta Kaitlin per chiederle consiglio su quale anello di fidanzamento comprare per la madre, lui non sa che le email cha sta ricevendo di recente non son state scritte da Julie ma da Kaitlin stessa. Che e Seth stanno mettendo in azione il loro piano per liberare il castoro che fa da mascotte alla città di Newport per la festa di primavera: irromperanno nel centro commerciale la notte prima della manifestazione e libereranno la povera bestiola da questo crudele compito (il suo unico incarico sarebbe quello di essere liberata nel parco in modo da predire quante altre settimane di inverno la città di Newport dovrà affrontare). Il piano però non procede come previsto e i due si ritroveranno bloccati sul tetto del centro commerciale per tutta la notte fino al sorgere del sole. Nuove news arrivano sul fronte Kirsten, la dottoressa vuole parlarle di persona. Bullit chiede a Julie di sposarlo ma la sorpresa sul suo volto e soprattutto il fatto che non si siano parlati da mesi rende manifesto il fatto che le mail siano state inviate da Kaitlin e non da Julie. Sempre più disastroso invece si rivela il progetto di Seth e Che che ora si trovano in carcere non essendo nemmeno riusciti a liberare la mascotte del festival di Primavera; Summer deve trovare una soluzione. Kaitlin confida alla madre che non ha cercato di spingere per l’unione con Bullit solo perché è un miliardario ma perché sarebbe un perfetto patrigno. Il nuovo piano per salvare il castoro va a gonfie vele ma non è Summer ad attuarlo, per paura di cacciarsi in un altro guaio Brown style, bensì una sconosciuta ragazza che sarà poi incarcerata facendo capire a Che quale sia la sua vera anima gemella… Taylor rasenta il patologico con Ryan quando si traveste da castoro pur di poterlo spiare da vicino. Al Newport Club Sandy si presenta per la festa dei quaranta anni di Kirsten con lo stesso camioncino della posta che li ha visti innamorati ai tempi dell’università e con anche un biglietto aereo per due persone di prima classe per un viaggio attorno al mondo; Kirsten però riesce a superare la sorpresa di Sandy: Seth e Ryan non saranno più soli, Kirsten è in dolce attesa. Ryan e Taylor decidono che la loro relazione non ha più problemi delle altre, son loro che diciamo son persone un po’ fuori dal comune, in questa situazione risulta quasi normale che Ryan conceda a Taylor di seguirlo alla festa per Kirsten e spiarlo dal Newport Club. Julie malgrado il suo amante segreto accetta la proposta di Bullit ad una condizione: prima di accettare definitivamente dovranno incominciare a frequentarsi di nuovo e a lavorare sulla loro relazione. Kaitlin è felicissima perché avrà un patrigno che la adora e che si prenderà cura di lei. Julie dal canto suo deve ancora fare una telefonata, deve avvisare il suo compagno misterioso che ha accettato l’offerta di Bullit. Dall’altro capo del telefono c’è Frank Atwood, anche lui pronto ad una proposta di matrimonio per Julie con in mano un anello di fidanzamento. Curiosità: Scopriamo che Kirsten è nata il 2 febbraio 1967. Scopriamo che l'email di Julie è julie5602@pagesperso nal.com mentre quella di Bullit è bullit007@pagesperso nal.com. Musica: "Gronlandic Edit" by of Montreal "Lazy Eye" by Silversun Pickups "Leave Home" by Chemical Brothers "High Lonesome Moan" by Pajo "And I Was A Boy From School" by Hot Chip "The House We Live In" by The Stills |