|
Il riassunto del quindicesimo episodio della quarta stagione di The OC THE NIGHT MOVES 4.15 - Episodio numero 91 Titolo Originale: The Night Moves Ttolo italiano: Manovre notturne Scritto da: Stephanie Savage Diretto da: Patrick Norris Prima visione USA: 15 Febbraio 2007 Prima visione, in chiaro, Italia: INEDITO Guest star: Kevin Sorbo (Frank Atwood), Paula Trickey (Veronica Townsend). Le conseguenze del terremoto si fanno sentire a Newport, tutti son ancora bloccati nelle attività che li vedevano coinvolti al momento della scossa. Ryan è ferito ma non vuole farlo sapere a Taylor e chiede l’aiuto di Seth che con Summer ma senza macchina, andata distrutta da un lampione caduto, cerca di andare in aiuto del fratellastro. Kaitlin e Julie son in trappola al chiosco dei gelati sul molo in compagnia del commesso che è chiaramente infatuato di Kaitlin e vede questa “prigionia forzata” come una benedizione piuttosto che come una sventura; Kirsten e Sandy si trovano invece in quello che un tempo era uno scintillante centro commerciale e che ora sembra costituisce un rifugio per gli sfollati. Sandy prende il controllo della situazione e organizza le operazioni di gestione degli sfollati; intanto nel chiosco dei gelati il commesso annuncia a Julie e Kaitlin che il molo si è staccato dalla terraferma e sta andando alla deriva in mezzo al mare. Appena giunto a casa di Summer Seth si prende cura di Ryan e cerca di portarlo all’ospedale mentre le ragazze cercano di recuperare Pancake e di mettersi in contatto con Veronica Townsend, la mamma di Taylor. La situazione di Ryan non è delle migliori, ha un pezzo di vetro conficcato nella schiena che sta sanguinando abbondantemente terrorizzando Seth. La fortuna non è certo dalla parte dei ragazzi visto che una ruota della macchina si buca e Seth non è assolutamente in grado di sostituire il pneumatico. Mentre Summer e Taylor son alla ricerca di Pancake si sentono dei rumori provenire dall’esterno della casa, insospettite le ragazze si recano per controllare cosa sia la causa. Nella gelateria alla deriva emerge la verità: il chiosco è ancora saldamente ancorato al molo e il commesso ha mentito solamente per poter trascorrere del tempo con Kaitlin la quale dopo iniziali titubanze, gli promette che appena l’attività si sarà rimessa in sesto ripasserà a prendere qualche cono di gelato. Frank fa irruzione al chiosco e trae in salvo Julie e Kaitlin che forse dopotutto riconosce quanto lui tenga veramente a sua madre. Kirsten inizia ad accusare dolori ed è molto preoccupata per le possibili conseguenze della sua caduta sul nascituro, una volta all’ospedale riesce ad essere visitata da un medico che la rassicura sulle condizioni della bambina, è sotto stress ma sta bene: i Cohen aspettano una figlia! Le condizioni di Ryan invece non migliorano, non è in grado di camminare verso l’ospedale, Seth dovrà andare avanti da solo a cercare aiuto quando incontra uno di quei senzatetto che aveva ospitato a casa il giorno del ringraziamento, in cambio del suo carrello della spesa Seth gli offre le chiavi della macchina, probabilmente non è uno scambio favorevolissimo ma è l’unico modo per portare in salvo Ryan. A casa di Summer, Taylor inavvertitamente spara verso la fonte dei rumori sospetti per poi scoprire che era Veronica, sua madre, venuta alla ricerca della figlia: nuova spedizione all’ospedale. Giunti all’ospedale tutte le situazioni di crisi vengono risolte: Veronica viene medicata, Summer riesce ad infilare Pancake in una macchina per radiografie al fine di accertarsi che sia tutto a posto e Ryan viene operato con esito positivo, ora lui e Seth son veramente fratelli o quantomeno fratelli di sangue visto che Cohen nonostante la paura cronica per aghi e siringhe ha accettato di donare il sangue per l’operazione di Ryan. È l’ora di rientrare a casa, tutto sembra perfettamente a posto ma se l’esterno è perfettamente intatto l’interno è sventrato, una discarica a cielo aperto con tanto di gabbiano… forse è venuto il momento di traslocare. Curiosità: Penultimo episodio della serie. Il titolo originale, " Night Moves", si riferisce probabilmente all'omonima canzone di Bob Seger & the Silver Bullet Band del 1976. Julie e Kaitlin la cantano dentro alla gelateria. Musica "The Sad Song" by Fredo Viola “Like Spinning Plates” by Radiohead "I Turn My Camera On" by Rock Kills Kid "The Incarnation" by Sufjan Stevens "Rusted Wheel" by Silversun Pickups "Kreuzberg" by Bloc Party |