|
Il riassunto del sesto episodio della seconda stagione di The OC THE CHRISMUKKAH THAT ALMOST WASN'T #2.06 - The Chrismukkah that Almost Wasn't Trasmissione Stati Uniti: 16 Dicembre 2004 Riassunto Sandy é ancora scioccato per quello che ha scoperto su Caleb.Vuole che Caleb dica la verità al giudice e alla famiglia. Così non finirà in galera, in quanto sarà evidente che la persona a cui Caleb sta passando i soldi, non é nessuno legato al caso giudiziario. Ma soprattutto vuole che dica la verità a Kirsten. Ovviamente Caleb non se la sente e Sandy é deluso e amareggiato. Sperava che almeno questa volta Caleb avrebbe fatto la cosa giusta. A proposito di cose poco giuste, Julie e Jimmy hanno ripreso la loro relazione. Julie tradisce Caleb con il suo ex-marito! Intanto Seth é entrato nello spirito di Chrismukka e quest’anno pensa d’avere vita più facile, visto che ha già “convertito” Ryan l’anno scorso. Ma inizia a capire che sarà uno strano Chrismukka quando incontra la riluttanza di Sandy verso la festa. Nei suoi preparativi per la festa, Seth chiede a Ryan se vuole invitare Lindsey, ma a Ryan sembra un passo affrettato e così dice che non la chiamerà. Seth a scuola incontra due tristi Summer e Marissa. Sono giù di morale, perché Zach e DJ sono via per le feste con le loro famiglie e loro due dovranno passare le feste con le loro disfunzionali famiglie. Cosi Seth pensa di invitarle a passare il Chrismukka con i Cohen. Le ragazze accettano. Intanto Ryan é con Lindsey, che é molto triste perché passa le feste da sola con sua madre e in questo periodo sente ancora di più la mancanza del padre, che non ha mai conosciuto. Ryan accenna a Seth e al Chrismukka e Lindsey s’illumina e si entusiasma, sentendo parlare di questa strana festa, che trova geniale. Così Ryan la invita e Lindsey ne é felicissima. Quando Seth e Ryan si parlano e scoprono che sia Marissa che Lindsey sono invitate alla festa, pensano ad un modo per disdire i loro inviti. La presenza di Marissa é “giustificata” dal fatto che é di famiglia, ma affinché Ryan possa dire a Lindsey di non andare più, bisogna che almeno Seth dica lo stesso a Summer. Inoltre i ragazzi parlano con un preoccupato Sandy, che consiglia a Ryan di non frequentare Lindsey, perché sua madre é coinvolta nel caso di Caleb. Scherzando Seth azzarda che Lindsey potrebbe essere la figlia illegittima di Caleb e quando, dall’espressione di Sandy, i ragazzi capiscono di aver indovinato, ne rimangono sconvolti. Sandy fa promettere loro di mantenere il segreto. Seth e Ryan decidono quindi di disinvitare Summer e Lindsey. Seth va da Summer, che é felicissima e grata di essere stata invitata. Chiede a Seth di accompagnarla a comprare l’albero di Natale. E quando sono sotto il vischio, Summer gli dà un bacino sulla guancia ringraziando di cuore Seth per averle salvato il Chrismukka e gli dice che per lei questo significa molto, ed é felice di avere un amico come lui. Ovviamente Seth non ha il coraggio di dirle di non andare da loro per la festa. Ma anche Ryan non ha ottenuto risultati migliori. Appena Lindsey lo vede gli salta al collo ringraziandolo per averle risollevato il morale col Chrismukka e gli fa vedere una cosa che ha creato, per celebrare l’evento: le yarmaclaus!! Dei cappellini ibridi tra il cappello di Babbo Natale e il copricapo ebreo. Quindi anche Ryan non riesce a rimangiarsi l’invito. Summer e Marissa si presentano a casa Cohen e passano piacevoli momenti mentre Seth e Summer giocano alla playstation. Marissa é completamente a suo agio, mentre Ryan é un pò teso. La madre di Lindsey accompagna la figlia dai Cohen, anche se é un pò riluttante. Quando vede Lindsey entrare e Kirsten accoglierla, le vengono le lacrime agli occhi. Nel frattempo Julie e Jimmy approfittano di ogni posto e occasione per stare insieme....compreso il bagno di casa Cohen!! Quando Lindsey arriva dai ragazzi é in imbarazzo ritrovandosi Marissa lì e anche Ryan non é molto a suo agio, più che altro per la scoperta che ha fatto da poco. Invece Marissa é completamente a suo agio, anzi, sembra persino contenta di vedere Lindsey. Caleb parla con Sandy e gli dice che dopo aver riflettuto, ha deciso di dire la verità a Kirsten. E chiede il sostegno del genero nel fare una cosa simile. Intanto Kirsten si ritrova Renee alla porta, ed é sorpresa, soprattutto quando la donna le dice di essere lì proprio per parlare con lei. La sorpresa di Kirsten aumenta quando Renee le dice che dovrebbe essere Caleb a dirle quello che sta per rivelare. Kirsten le dice che Caleb é nell’altra stanza e Renee si pente di essere lì. Nel frattempo entrano Sandy e Caleb. Caleb é seccato di vedere Renee e le chiede il motivo della sua presenza. Sandy gli fa notare che sta facendo quello che sta per fare anche lui. Kirsten inizia ad essere preoccupata e arrabbiata, più che semplicemente sorpresa, man mano che si delinea il quadro davanti ai suoi occhi. Arrivano in cucina anche Julie e Jimmy e i 5 ragazzi. Lindsey é sorpresa di trovare lì la madre. Kirsten ormai ha capito la situazione, ma vuole sentirselo dire. Caleb rivela di aver avuto una relazione fedifraga, 16 anni prima e di essere il padre di Lindsey. Lindsey scappa in lacrime. Kirsten schiaffeggia il padre con violenza, ed esce. Non può credere al tradimento del padre. E Caleb si prende un sonoro schiaffo anche da Julie. Caleb prova a raggiungere Kirsten in camera, ma la figlia gli scaglia un vaso contro e si rinchiude in uno sgabuzzino. Seth in molto serio e maturo ferma il nonno e gli intima di andarsene. Ryan va da Lindsey, ma la ragazza in lacrime gli dice che non vuole più frequentarlo, perché non vuole avere più nulla a che fare con quella famiglia. Più tardi Ryan Seth, Summer e Marissa si ritrovano al Crab Shack, dove Seth proclama il Chrismukka ufficialmente rovinato e l’unica ad opporsi é Summer. Invita gli amici a non mollare e a sperare ancora in un miracolo del Chrismukka. Summer ha un piano. A casa Cohen, Sandy non riesce a far uscire Kirsten dallo sgabuzzino. Così fa provare Ryan. Ryan dice a Kirsten quanto Lindsey stia male e le ricorda quanto i Cohen siano bravi nell’accogliere nuovi membri in famiglia. Kirsten esce e trova Sandy lì con Ryan. Intanto Seth trova Lindsey sulla spiaggia e le solleva il morale accogliendola a modo suo in famiglia, con tanta autoironia e strappandole un sorriso. Summer e Marissa vanno da Jimmy sulla barca per prendere un generatore di corrente. Jimmy menziona Julie a Marissa e chiede alla figlia se non é felice che lui e la madre abbiano ripreso rapporti amichevoli. Marissa dice al padre che le dispiace per lui, vista la cattiva persona che é la madre. Julie è nascosta in cabina e quindi sente tutto. Lei e Jimmy si chiedono se stanno sbagliando. Seth si avvia verso casa di Lindsey con la nuova zia. Arrivati, trovano la casa tutta illuminata e piena di decorazioni, preparata per loro da Summer e Marissa. Trovano Renee, Ryan, Summer, Marissa, Sandy e Kirsten, che raggiunge Lindsey e le dà calorosamente il benvenuto in famiglia. Il miracolo di Chrismukka é avvenuto e per celebrare Seth si esibisce con la sua canzone di Chrismukka..... |